CTLGFVER
)$VER: tritonprefs.catalog 1.3 (13.07.94)
svenska
Arkiv
X_Ta bort...
?_Om...
	Q_Avsluta
	Redigera
rinst
llda v
E_Senast sparate
terst
terst
ll till gobala
Applikationer
_Radera
Ra_mar
_Pennor
nster
_Spara
T_esta
_Bredd
_Titel
	Ramtyper
_Knapp
_Inramningsl
_Grupperingsl
_Statusindikator
S_ymbols
nster
na sk
_Memorera placering
m placering
M_emorera alla
m alla
gg till
	_Ta bort
	_Redigera
T_esta
%s, %ld f
_Namn p
 allm
rm_titel
 _Ok 
A_vbryt
 _Ja |_Nej
_Ta bort|_Avbryt
_Installera|_Avsluta
Triton-inst
llningar
Ramar
Pennor
nster
Redigera allm
nstret f
r att forts
Applikationsinformation
nsterinformation
Om...
lj sk
Y%%sNamn:
%%n%s (%s)
%%sInformation:
%%n%s
%%sVerision:
%%n%s (utg
va %s)
%%sDatum:
%%n%s
Den h
r operationen kommer att ta bort
%sTritons inst
llningssystem
n din dator, inklusive all
applikationsinformation och
alla anv
ndarinst
llningar!
dorna
%sEnv:Triton
%noch
%sEnvArc:Triton
%noch deras inneh
ll kommer att raderas!	%sVill du ta bort
Tritons inst
llningssystem?
n%%sNamn:
%%n%s
%%sID:
%%n%ld
%%sDimensioner:
%%n%ld/%ld/%ld/%ld
%%sAlternativa dimensioner:
%%n%ld/%ld/%ld/%ld
%%sTriton-inst
llningar %s (%s)
1994 av Stefan Zeiger
Kompileringsdatum: %s	%%hOregistrerad version
(Bara systeminst
llningarna kan sparas)	%%nF
r att registera, skicka US$15/DM20 till
%%hStefan Zeiger
Seligenst
dter Weg 24
63796 Kahl
Germany	%%nSe dokumentationen f
r detaljer.
%%sTriton-inst
llningar %s (%s)
1994 av Stefan Zeiger
Compileringsdatum: %s	%%nDen h
r versionen 
r registrerad till
%%h%s
%%n(Serienummer %s)	%%nTack f
r ditt st
iAlla inst
llningarna f
r applikationen
%%s%s (%s)
%%nkommer att f
rsvinna.
Vill du verkligen radera den?
Tritons inst
llningssystem 
nnu inte installerat.
Om du v
ljer att installera det, s
 kommer l
dorna
%sEnv:Triton
%noch
%sEnvArc:Triton
%natt skapas. Triton-applikationer kommer sedan att spara
sina inst
llningar i dessa l
dorna.	%sVill du installera Tritons inst
llningssystem?
Globala
	Bakgrund
Ljus/skugga
	Ljus/fyll
Ljus/bakgrund
Skugga
Skugga/fyll
Skugga/bakgrund
Fyll/bakgrund
nterbakgrund
Dialogrutebakgrund
tjock
upplyst
skuggad
	neds
upplyft
Normal
Symbolsl
XEN-knapp 1
XEN-knapp 2
NeXT-knapp
nster
Kunde inte l
sa inst
llningarna
Kunde inte skapa applikationen
1Kunde inte installera Tritons inst
llningssystem
Kunde inte 
ppna huvudf
nstret
!Kunde inte initiera BOOPSI-bilden
5Kunde inte 
ppna triton.library
version 2 eller h
Ej tillr
ckligt med minne
MDu beh
ver antingen reqtools.library eller
asl.library version 38 eller h
/Felaktig inst
llningsfil f
r applikation:
%%s%s
Triton-inst
llningar
6Tritons inst
llningsredigerare
 1994 av Stefan Zeiger
(utan namn)
Programmets f
rvalda
rvald